Shield.io badges side by side

I would like to print shield.io badges side by side just as they’re displayed on a README.md github page for instance.

Unfortunnaly, the following code

[![Generic badge](https://img.shields.io/badge/version-FR-blue.svg)](https://guerinpe.com/fr/resume/)[![Generic badge](https://img.shields.io/badge/version-ES-yellow.svg)](https://guerinpe.com/es/resume/)  

Don’t print badges side by side but line by line.

Is it normal ?