Hey that system looks great, thanks for sharing! I would love to have something like that though i’m sure simple strings are more than enough for my usecase (multilingual personal blogs).
Coming back to zola after a few months I was really pleasantly surprised by the great i18n progress on zola 10.1 so i wanted to thank you from the depth of my heart for making such a great SSG. I’m preparing a cheatsheet on my blog. I’ll post the link here on the forums when it’s done.
With lang in taxonomy templates and lang param in get_url template function around the corner, the next minor Zola version could be finally THE i18n version (that’s a big thing, cheers!) So if there’s not going to be a new release until Fluent integration, don’t mind me but if there’s going to be 0.10.2 before Fluent please consider including my PR